Эмме приходится сопровождать Эллиота на уроках верховой езды и она попадает в ситуации, которые ставят ее секрет под угрозу. Льюис надеется, что его новое изобретение - портативная солнечная энергия будет решать топливные проблемы мира, и он хочет получить за него награду.
