Äventyret börjar när Lady och Lufsens valp Ludde rymmer hemifrån. Han träffar Angel, en tuff flickvalp som tar med honom till skrotupplaget där Buster och hans hundgäng bor. Och de lever precis så fritt och bekymmerslöst som Ludde bara drömt om! Ludde stortrivs, men den nya miljön är också mycket tuffare än det trygga hem han just lämnat...
