V diaľke za horami sú vidieť úrodné savany, ale jedinou cestou k nim je úzky priesmyk medzi skalami. Ten je však strážený jedovatými škorpiónmi a hadmi. Preto si Riddick vyrobí zbrane, vycvičí zmutovaného psa dinga a vypestuje si odolnosť voči jedu. Nakoniec sa mu nebezpečných predátorov podarí premôcť a doraziť na úrodnú savanu, kde objaví opustenú žoldniersku stanicu. Aktivuje núdzový maják a čaká, či na planéte pristane nejaká vesmírna loď. Potom postupne pristanú dve kozmické lode s lovcami ľudí. Prvá je loď veliteľa Santanu, ktorý si robí zálusk na vysokú odmenu za Riddickovo dolapenie. V druhej je veliteľ Johns, ten nechce peniaze, len si želá poznať osud svojho syna - žoldniera Williama, ktorého mal Riddick údajne zabiť. Keď svojich nepriateľov dostane tam, kde ich chce mať, rozpúta Riddick brutálny útok, po ktorom sa chce vrátiť na svoju rodnú planétu.
