Мигель Кадена, выпускник Стэнфорда и удачливый предприниматель, готовится возглавить семейный бизнес, блестящий фасад которого - частные самолеты, яхты и виллы скрывает отлаженную машину по производству и торговле наркотиками. Мигель не полагается на грубую силу, делая упор на тщательно просчитанные комбинации, и, сохраняя внешнюю респектабельность, «улаживает дела» с ЦРУ, новым губернатором Нью-Мексико и колумбийским наркобароном Доном Карлосом. Мигель уверен, что полученное им образование дает неоспоримое право на руководство всеми семейными делами. Но его находящийся в бегах дядя Хорхе планирует поставить во главе семьи сына, жестокого и необузданного Эрнесто..
