По совету Беллы Клео устраивается помощником деcсировщика дельфинов, что совсем не нравится Рикки, ведь это значит постоянно быть у воды. Сможет люди Клео сохранить свой секрет на любимой работе? Тем временем Рикки увольняет группу Нейта из-за плохой песни, но Белла думает что из мести ей и приходит выяснить с Рикки отношения.
