Primeiro episódio da série. Galadriel sente-se perturbada pelos sinais do regresso de um mal antigo; Arondir faz uma descoberta inquietante; Elrond vê-se perante um novo empreendimento intrigante; Nori quebra a regra mais sólida da comunidade dos Harfoot.
