Poté, co je jeden z nich zajat Sovím dvorem, se rytíři ocitají v závodě s časem. Stephanie a Harper se společně snaží najít důležitý materiál, který by mohl zachránit člena jejich týmu. Jinde Harvey podniká kroky na svou ochranu, jen aby se potvrdily jeho nejhorší obavy.
