Poté, co Turner a Harperová při vyšetřování objeví několik možných stop, prověřují možnou souvislost mezi smrtí Bruce Waynea a záhadnou smrtí právníka. Mezitím se Carrie a Duela vydají do domova důchodců, aby vyslechly Eunice. V Belfry se Stephanie otevře Cullenovi o svém životě doma, zatímco Harvey učiní znepokojivý objev.
