Struutzova rodina se po pádu berlínské zdi vrátí z dovolené a s hrůzou zjišťuje, že jejich domov je úplně zbořen a na jeho místě chtějí budovat golfové hřiště. Problémy ještě narůstají: Udo se dozví, že zdědil továrnu na zahradní trpaslíky, která je momentálně na pokraji krachu, a ještě k tomu všemu začne jeho manželku pronásledovat zkorumpovaný starosta města. Řešení očekávají od Charlieho schopného uchvátit životní filozofií, načerpanou z westernových písniček, celé své okolí.
