Когато любовта на мечките към храната и популярните видеоклипове излезе извън контрол, тя привлича вниманието на страшния агент Траут от Департамента за дивите животни, който се ангажира да възстанови „естествения ред“, като ги раздели завинаги. След като са изгонени от дома им, Гриз решава, че могат да направят само едно нещо, за да намерят убежище – да се преместят в Канада!
![Image とある科学の超電磁砲[レールガン]S 大事なことはぜんぶ銭湯に教わった](http://image.tmdb.org/t/p/w300/yLQZ4XPVylnbRV7VYE23g5UnVwj.jpg?resize=300,450 "Image とある科学の超電磁砲[レールガン]S 大事なことはぜんぶ銭湯に教わった (2014)")
